晓过函谷关

我先后为韩、赵两地之事两次游历秦地，十月寒冬满路冰霜之时渡过孟津古渡。
纵使像当年孟尝君那样鸡鸣时分遇到守关官吏，他们也不会知道我究竟是何等人物。

• 函谷关古关隘名，旧址在今河南灵宝市北，是历史上连通中原与关中的核心军事要塞，以地势险峻、易守难攻著称。
• 孟津古黄河渡口名，旧址在今河南孟津县东北，是古代黄河沿岸最负盛名的古老渡口之一。
• 鸡鸣遇关吏化用《史记》中孟尝君的典故：战国时孟尝君入秦被扣留，连夜逃到函谷关时，关法规定鸡鸣才准开门放行，他的门客就学鸡叫引得远近群鸡齐鸣，骗开关门才顺利脱身。

这首诗化用经典典故却完全翻出了新意，没有落入一般怀古诗作叹古伤今的俗套。

前两句铺陈自身行迹，点明时节与旅途环境，冰霜十月的苦寒旅途，烘托出诗人漂泊漫游的孤高形象。后两句以戏谑的笔调翻用旧典，跳出了原典故里孟尝君急于脱身的窘迫，反而生出一种旷达的孤傲之气，暗寓自己不慕名利、不为世俗所知的高士情怀，语浅而情深，余味悠长。

这首诗是中唐诗人李涉漫游南北期间的怀古抒怀作品。函谷关是古代关中通往中原的咽喉要塞，战国以来诸多重大历史事件都发生于此，著名的孟尝君“鸡鸣出关”典故便诞生在这里。

李涉一生仕途失意，常年漫游名山大川与关隘要塞，这首诗便是他某次在拂晓时分途经函谷关时，触千年古迹生出万千感慨而写下的即兴之作。