题自然观

剑阁门西第一峰,道陵成道有高踪。
行人若上升仙处,须拨白云三四重。

译文

收起展开
剑阁关隘西侧的第一座奇峰,相传张道陵在此得道,留下了高远的仙迹。
行路之人如果要登临当年升仙的处所,必须拨开层层缭绕的白云三四重。

注释

收起展开
  • 剑阁地名,在今四川剑阁县境内,是古代蜀地最重要的天险关隘,以山势险峻、奇峰林立闻名。
  • 道陵即张道陵,东汉时期道教的创始人,被后世尊为张天师,相传曾在蜀地山中修道最终得道升仙。
  • 升仙处传说中张道陵得道升天的地点,此处代指自然观所在的山巅高处。

赏析

收起展开
这是一首意境清灵的题咏纪游小诗,开篇前两句直接点题,将剑阁雄奇险峻的地理特征和流传已久的道教传说自然融合,刚一落笔就烘托出此地超凡脱俗的高远气质。

全诗最具巧思的是后两句,诗人没有直白描写山巅的高峻,而是以“须拨白云三四重”的生活化细节想象,把山峰直入云间、云雾层层缭绕的缥缈仙气完全烘托出来,语言浅白灵动,没有堆砌晦涩的道教典故,却满溢着浪漫出尘的仙意余味。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人陆畅游历蜀地时所作,题写在蜀地剑阁附近名为“自然观”的道教道观壁上。

此地临近天险剑阁,相传是东汉天师道创始人张道陵修道飞升的遗迹,常年云雾缭绕,自带缥缈的道教仙意氛围,诗人行游至此触景生情,写下这首题咏小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: