句

蜀道易,易于履平地。
蝉噪入云树,风开无主花。

译文

收起展开
蜀道通行十分容易,比在平地上行走还要轻松。
蝉鸣声声飘入高耸入云的树梢,春风徐徐吹开无人照料的野花。

注释

收起展开
  • 履平地行走在平坦的地面上。
  • 蝉噪蝉的鸣叫声。
  • 无主花没有主人照料、野生的花。

赏析

收起展开
前两句一反历代文人写蜀道艰险的固有叙事,以极其直白的夸张手法,凸显出中唐时期蜀地交通得到极大改善的现实,爽利明快,充满新意。

后两句纯用白描写景,将蝉鸣的动态、风拂花开的柔态融于云山野树的开阔场景中,不着一情字却自有悠然闲散的气韵。

两组断句一刚一柔,一议论一写景,虽非完篇,却都各有妙处,从中可见陆畅诗作风格的多样性。

创作背景

收起展开
陆畅为中唐时期诗人,曾受西川节度使韦皋的征召入蜀任职。

此前李白曾作《蜀道难》极言蜀道通行之艰险,而韦皋镇守蜀地期间大力修整道路,极大改善了川陕之间的交通条件,陆畅便反其意创作了“蜀道易,易于履平地”的名句。

后两句写景断句同样是陆畅的传世残句,风格清疏淡远,后世将二者合编归入《句》类存世。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: