寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物

南山里凶猛的白额猛虎全都被驯化顺服，转变出仁善之心褪去了杀生的戾气。
不去争抢幼牛的甘甜反倒招来祸患，也不必像狐假虎威那样虚妄地依仗威势。
渡过河水哪里会跑到其他地方去作乱为害，盘踞在山谷里始终不会做出残害生灵的错事。
你效仿仁兽驺虞护佑世间生灵，哪里仅仅是在淮淝一带表现得柔顺伏帖。

• 白额指白额猛虎，古代民间认为额头长有白色纹路的老虎是最为凶猛的品种。
• 驯扰驯服、顺服，指猛兽被人类的德行感化不再凶暴。
• 狐假化用狐假虎威的典故，此处指猛虎不再被其他野兽利用来作威作福。
• 驺虞古代传说中的仁兽，生性仁慈不食活物，只吃自然生长的草，是仁德的标志性象征。
• 淮淝寿州地处淮水与淝水的交汇区域，此处代指寿阳也就是今天的安徽寿县一带。

这首诗通篇以猛虎为核心吟咏对象，托物言志，寄寓了儒家传统中“仁政及于草木鸟兽”的治世理想。

诗歌多处化用典故自然妥帖，既反用“狐假虎威”的旧典翻出新意，又以仁兽驺虞作比，将地方大治之后猛兽驯顺的祥瑞景象写得毫无虚饰浮夸之感，既赞颂了仁政无远弗届的感化力量，也暗含诗人对自己数年治郡功绩的自许，风格庄重典雅，是中唐祥瑞类诗作中的代表性作品。

这首诗作于唐文宗开成三年（公元838年），当时李绅正式卸任寿州刺史职务。

李绅在寿州任内推行仁政，轻徭薄赋安抚当地百姓，境内原本频繁伤人的猛虎尽数被感化，不再为害乡邻。他将治郡期间追怀过往的旧作与记录当地出现的瑞异事物的新作整理为十首组诗，本诗便是其中专门吟咏猛虎被仁政感化的篇章。