七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司

满地长满青青的莎草，没有隐士往来的三径小路，我们四位头发皆白的老者，愧居分司的职位。
所任官职荒谬地堪比当年隐居商山的四皓，我的姓名哪里能被汉廷的重臣看重。
圣明的朝廷宽赦少罪，容纳我这衰老之人，我这愚钝的老者十分惭愧，还没能辞官退隐。
唯有门下弟子怜惜我生性钝拙，劝我开怀畅饮，沉醉在洛阳的暮春景致之中。

• 青莎即莎草，多年生草本植物，多生长在郊野湿地，此处代指闲居处所周边的野草。
• 三径汉代隐士蒋诩辞官归隐后，在院中开辟三条小径，只与少数知己往来，后世常以三径代指隐士的居处。
• 忝谦辞，表示愧居某一位置，辱没了同列之人。
• 商岭客指秦末隐居于商山的四位隐士“商山四皓”，此处作者以四皓比拟同在洛阳分司的四位老者。
• 衰齿指年老之人，是作者对自己的谦称。
• 钝拙谦辞，指自己生性愚钝笨拙。

这首诗是典型的宦海沉浮之后的暮年抒怀之作，通篇以谦辞自嘲，没有激烈的情绪宣泄，尽显历经风波之后的平和心境。

首联以郊野闲景起笔，点出四老同处东都的处境，颔联借用商山四皓的典故，既贴合四老的身份，又暗含自己无意于朝堂虚名的淡泊心境。颈联写对朝廷的感恩与未能及时归隐的自惭，尽显恭谨内敛的处世态度。尾联收束到当下的生活意趣，以门人劝醉洛阳春的闲笔作结，冲淡了此前所有的自嘲与沉郁，留下一片从容松弛的暮春光景，余味悠长。

这首诗作于唐文宗大和七年（公元833年）春末，时年六十八岁的李绅刚抵达洛阳，担任东都洛阳的分司闲职。

当时与他年辈相近的另外三位老臣也同在洛阳任分司官，四人皆年事已高，闲居东都，李绅感于自身仕宦沉浮的经历与当下闲散的处境，便写下这首诗抒怀。