却渡西陵别越中父老

傍晚海潮涌来江风越发湍急，管渡口的小吏与撑船工人们都屏息静气，不忍打破离别的肃穆氛围。
当地的父老乡亲亲手捧着酒盏向我致意，连年幼的孩童也挤在人流中争着前来拜见。
我惭愧自己并没有像东汉杜诗那样造福一方的功绩，也不敢妄比当年朱买臣告别会稽时受民众拥戴的贤名。
船帆渐渐升起驶向辽阔的烟水江面，我就像孤飞的凫雁一般，从此和送行的众人各自分赴东西。

• 西陵古渡口名，在今浙江萧山西北，是古代浙东地区渡钱塘江的重要关口。
• 津吏古代掌管渡口事务的小官吏。
• 篙师撑船的船工。
• 奉觞捧着酒杯，觞是古代的酒器。
• 杜母指东汉人杜诗，他任南阳太守期间兴利除弊，造福百姓，被民众尊称为“杜母”，此处代指受百姓爱戴的古代良吏。
• 襄岘襄阳与岘山的并称，代指杜诗当年治理的南阳一带区域。
• 朱翁指东汉人朱买臣，他早年长于会稽，后来官至会稽太守，离任时当地百姓多有相送。
• 凫雁野鸭与大雁，此处诗人以孤飞的水鸟自喻。

这首诗没有刻意渲染离别的悲戚，而是以平实的笔触记录下地方官离任时民众自发相送的动人场景，情感真挚厚重，毫无矫饰之感。

开篇以江上风急的环境描写反衬出送行者与行者双方都不忍喧闹的肃穆氛围，随后刻画父老捧酒、孩童争拜的细节，将越地百姓对诗人的爱戴具象化，画面感极强。颈联连用两个古代良吏的典故自谦，既贴合地方官的身份，也暗合越地的历史人文背景，用典妥帖毫无堆砌之感。尾联以云帆渐远、人分东西的开阔意境收束，将不舍之情融入浩渺烟水之中，余味悠长。

这首诗作于唐穆宗长庆三年（公元823年），时年李绅出任越州刺史、浙东观察使已满两年，在任期间他减免苛税、安抚流民，深得越地民众爱戴。

后来李绅奉诏离任返回京城，行至西陵渡口准备渡江北归时，越中父老自发赶来沿岸送行，诗人深受感动，便写下这首留别之作。