上党奏庆云见

圣明的帝王长久统治天下，天地真元之气升腾化作祥云。
五彩祥云传递着美好祥瑞，昭示圣明君主国运绵延千年。
祥云随风流转忽然疏朗清和，傍着河汉更显得雾气朦胧氤氲。
云影澄澈正是天色初晴时分，色泽鲜亮太阳还未西沉昏暮。
它的祥瑞征兆从近旁传到远方，呼应君主教化聚散自如遍布四境。
我不愿做无所依托的隐逸之人，白白去传写陶渊明那样的避世诗文。

• 庆云古代传说中象征祥瑞的五彩云，也叫景云，被视为天下清明、君主圣明的征兆。
• 驭宇统治天下，驭指驾驭掌控，宇代指四海天下。
• 千龄千年，这里用来称颂帝王国运长久绵延。
• 霁指雨停之后天色放晴。
• 曛指日落之后的昏黄余光，代指天色向晚。
• 垂化指帝王向天下布施教化、恩泽远播。
• 陶令指东晋诗人陶渊明，他曾出任彭泽县令，后世多以陶令代指归隐不仕的文人。

这首诗是典型的唐代官方祥瑞题材五言咏物诗，完全契合古代天人感应的传统政治文化逻辑，开篇直接将庆云的出现和帝王承运绑定，立意正大平和。

中间四句对庆云的形态动态描摹极为细腻，从随风流转的舒卷姿态，到傍近河汉的朦胧质感，再到晴日光影下的鲜亮色泽，层层递进将无形的祥云写得极具画面感，没有堆砌过多辞藻却生动传神。

末尾两句跳出普通祥瑞诗一味称颂的俗套，以陶渊明归隐著文的典故作反衬，点明当下圣朝清明、祥瑞频出，世人无需避世隐居，既抬高了当朝的政治评价，也让全诗的立意得到了自然升华。

这首诗收录于《全唐诗》卷四百八十一，是中唐诗人李绅的代表性咏祥瑞诗作。

中唐时期上党是昭义军节度使治所，为中央与藩镇势力交错的核心区域，地方官向朝廷奏报境内出现庆云这一传统祥瑞天象，时任朝官的李绅便创作此诗，既呼应当时朝野期盼太平的舆论氛围，也暗含对朝廷教化远播、安定藩镇的政治期许。