题白乐天文集

将文集视作美玉托付给佛门的藏经之所，像封存明珠一样把它收在贝叶经的书匣之中。
寺院庭院清幽闲静，容许访客前来翻阅，讲论疲惫之时也允许僧人们前来听诵。
每一部篇目都排列在雕饰华美的金榜之上，题署的文字完好留存，刻成石碑成为永久铭记。
愿它永远归入珍贵的鸿宝文集序列，不要混杂进浅陋的小乘佛教经典之中。

• 莲花藏原指佛教中莲花藏世界，这里代指佛寺的藏经库房。
• 贝叶扃贝叶即古印度僧人用来写经的贝多罗树叶，代指佛家典籍；扃指锁闭，这里代指藏书的柜匣。
• 雕金榜雕饰有精美花纹的金色榜牌，这里指刊刻记录文集篇目的华贵标识。
• 鸿宝集原指道家的珍贵典籍，这里用来赞誉白居易的文集是价值极高的瑰宝。
• 小乘经佛教术语，与大乘相对，指追求个人解脱的早期佛教教义，后世常用来指代格局浅狭的典籍。

这首五言律诗通篇以佛家典藏的意象来比附白居易的文集，不落俗套，足见二人对佛寺存书这一安排的共识。

全诗没有堆砌空泛的赞美辞藻，而是从藏书、展读、题刻、传之后世四个层面层层推进，既写出了白氏文集被珍视的程度，也暗含了李绅对白居易文学成就的高度认同。末尾“莫杂小乘经”一句，更是点明二人都视白居易的诗文为济世淑人的重要经典，不愿其被世俗杂作混淆，寄寓了二人对作品传世的共同期许。

这首诗是中唐诗人李绅为好友白居易的文集所作的题咏作品。

白居易晚年十分重视自己诗文作品的保存，曾多次将亲手编订的文集抄录数部，分别安置于洛阳圣善寺、苏州南禅寺、庐山东林寺等多处佛寺的藏经堂中，希望作品能够长久流传。李绅与白居易为同榜进士，二人交谊深厚，在看到白居易精心庋藏文集的安排后，便写下这首题诗，盛赞白氏文集的价值。