洗石蒲作

似发青蒲石顶鲜，与奴疏剔换青泉。
莫嫌水部寒贫气，聊结涪翁潇洒缘。
昼永久看云独立，夜寒略对月还眠。
焚香弄镜皆书味，时有新诗入续编。

译文

收起

石顶的青蒲抽出新芽色泽鲜润，我让童仆清理残叶换上清冽泉水。
不要嫌这清物带着寒素清贫的气骨，我姑且借此结下涪翁那般潇洒的因缘。
白昼长久伫立闲看流云自在舒卷，寒夜对着明月静静安枕入眠。
焚香观蒲处处都是书斋清雅韵味，还时常有新的诗句添入我的诗编。

注释

收起

石蒲即石菖蒲，多生长于山石间，古代文人常植于书斋作为清玩，象征清雅高洁的品格。
疏剔清理剔除菖蒲上的败叶、杂草，整理菖蒲根部。
水部指南朝梁诗人何逊，何逊曾任水部员外郎，诗风清寒淡远，此处代指清雅寒素的格调。
涪翁北宋诗人黄庭坚，号涪翁，生性潇洒，雅好文房清玩，此处借指潇洒清雅的文人情趣。

赏析

展开

这是一首典型的文人咏物抒怀诗，将日常小事写得满是清雅意趣，浑然天成。开篇从洗石蒲起笔，寥寥两句就写出青蒲鲜润、洗蒲换泉的清新场景，质朴自然，充满生活气息。

颔联借典抒怀，点出自己偏爱菖蒲的深层缘由，“寒贫气”对应文人不慕奢华、清雅不群的品格，“涪翁潇洒缘”则点出对前贤潇洒品格的追慕，举重若轻，意蕴深厚。

颈联宕开一笔，写与菖蒲相伴的日常情态：白昼闲看流云，寒夜静对明月，把诗人闲适冲淡的心境写得活灵活现，达到了物我相融的境界，意境清寂悠远，令人向往。

尾联收束到自身书斋生活，将菖蒲之雅与诗书之味自然结合，收尾干净有余味。全诗没有刻意雕琢的痕迹，把文人日常的闲情雅趣表现得淋漓尽致，格调清淡高远，十分耐人寻味。

创作背景

展开

石菖蒲是中国古代文人十分喜爱的书斋清玩，多植于山石之上，以清雅耐贫的特质深受文人偏爱。

林希逸是南宋后期著名理学家、诗人，生性淡泊，雅好文人清赏之事，这首诗便是他打理书斋石菖蒲时所作，记录日常雅事，抒发自身清雅志趣。