知州 其三

彭耜 · 宋代

潇洒使君风度峻,神仙谪堕在人间。
只今坐啸凝香处,帝赐罗浮作镇还。

译文

收起
潇洒俊雅的知州气度严整超凡,本是天上神仙贬谪降落在人间。
如今你在此安坐吟啸理政清闲,皇帝赐下罗浮山作为镇守,你荣任到此。

注释

收起
  • 使君古代对州郡级行政长官的尊称,此处即指题目中的知州。
  • 风度峻指气度严整,品格俊朗超凡。
  • 谪堕原指神仙被贬谪降落到人间,此处用来夸赞知州气质超凡,品格出俗。
  • 坐啸指安坐吟啸,旧时用来形容官员治理地方政务清简,无为而治。
  • 凝香指公衙焚香,形容政务闲暇清净的状态。
  • 罗浮山名,位于今广东惠州境内,此处代指知州任职的地方。

赏析

展开
这是一首赠赞地方长官的诗作,整体格调清雅脱俗,不落俗套。

开篇两句直接赞美知州的风度品格,以‘神仙谪堕’的意象烘托知州超凡脱俗的气质,没有直白俗套的阿谀之词,却显得格调高雅,契合作者本身的道教身份背景。后两句点出知州的任职情境,用‘坐啸凝香’表现知州治绩优异,政务清简,暗含对知州治理能力的称赞,最后以‘帝赐罗浮作镇还’收束,点明知州受皇命镇守一方的身份,得体大方。全诗用语雅致,蕴藉含蓄,将赞美之情融于意象之中,读来余味清雅。

创作背景

展开
彭耜是南宋闽县人,工于诗文,是道教南宗传人,师从白玉蟾。这首诗是他创作的四首咏赞知州组诗中的第三篇,为赠咏当时任职岭南罗浮地区的地方长官所作,赞美知州的风度与治绩。