延平天庆观

劒化江边绿构新,层台不染玉梯尘。
千章隐篆标龙简,一曲空歌降凤钧。
岚气湿衣云叶晚,天香飘户月枝春。
盟经早晚闻仙语,学种三芝伴羽人。

译文

收起展开
传说中宝剑化龙飞升的延平江边,这座道观新修的碧色建筑格外鲜亮,层层高台洁净无尘,白玉台阶上连半点尘埃都没有。
无数道经上隐秘的篆文标记着天帝的龙简,一曲空灵的道乐奏响,仿佛能引来天上的仙乐降临。
山间的雾露沾湿了衣襟,云叶翻飞天色向晚,祭祀的天香飘出殿门,月光下的枝桠间满是融融春意。
早晚持诵盟经总能听闻仙家常言,我愿学着种植三株灵芝,长久陪伴羽化的仙人同游。

注释

收起展开
  • 劒化即剑化,指西晋时延平津中双剑化龙飞升的典故,此处代指延平津。
  • 层台多层的高台,此处指天庆观中层层叠叠的殿宇台基。
  • 玉梯对道观中石质台阶的美称。
  • 龙简道教传说中天帝所下的玉简,刻有修仙的秘要。
  • 凤钧指天上的仙乐,钧是古代对音乐的雅称。
  • 岚气山间浮动的雾霭水汽。
  • 三芝道教传说中的三种仙草,分别为灵芝、云芝、肉芝,服食可得长生。
  • 羽人古代对羽化升仙的道士的尊称。

赏析

收起展开
这首诗是唐代咏道观题材的代表性作品,通篇以道教相关意象串联,将延平本地的剑仙传说与宫观的清幽景致融为一体,毫无堆砌之感。

全诗写景由外到内,从江边新构的外观写到殿内的道经道乐,再转到傍晚时分山间的雾霭与月色,氛围清虚空灵,完全契合道教宫观的出世气质。末尾两句直抒胸臆,表达了诗人对逍遥求仙生活的向往,冲淡平和,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷四百九十一,是中唐诗人王初游历闽地延平(今福建南平延平区)时所作。

天庆观是唐代延平当地著名的道教宫观,相传延平为晋代龙泉、太阿双剑化龙飞升之处,本身就带有浓厚的仙话色彩,王初游览此处道观,触景生情写下这首咏道诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: