推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
立春后作
立春后作
王初
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
东君珂佩响珊珊,青驭多时下九关。
方信玉霄千万里,春风犹未到人间。
春天
译文
收起
展开
春神东君身上的玉饰佩环发出珊珊的脆响,他驾乘青色神驾过了许久才从天界九重关门降临。
这才让人确信高远的天庭距离尘世有千万里之遥,春风的脚步尚且还没有吹送到人间各处。
纠错
注释
收起
展开
东君
中国古代神话中的春神,也可指代太阳神,这里专司春令的春神。
珂佩
古代神怪或贵族服饰上悬挂的玉质佩饰,珂是一种类似玉石的美石。
珊珊
形容玉佩相互碰撞发出的舒缓清脆的声响。
青驭
春神驾乘的由青色神马拉动的车驾。
九关
神话传说中天庭的九重关门,这里代指天界的重重门禁。
玉霄
神话传说中天界的玉霄宫,是神仙的居所,这里代指高远的天庭。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浪漫瑰丽的游仙想象开篇,完全跳出了传统立春诗伤春或者迎春的俗套,不从人间的物候细节落笔,反而从春神出行的视角展开叙事,将春风迟来的原因归为天界距离人间太过遥远,构思极为新奇精巧。
全诗没有直白的抒情,而是用充满童趣的奇幻叙事逻辑消解了春寒未消的怅惘,把寻常的物候体验转化为充满谐趣的浪漫遐想,语言清浅灵动,余味悠长,在唐代众多咏春诗作中显得别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
王初是中唐元和末年登第的进士,存诗二十余首,多带有游仙题材的浪漫奇幻色彩。
这首《立春后作》是诗人立春之后身处春寒未消的北方地域,眼见时序已改但暖意未临,有感于物候的延迟而创作的咏春小诗,以奇趣的想象消解了料峭春寒带来的轻微怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07