此君室 其三
不肯一世人，草木自宾友。
举杯问樵岚，见有此客否。
举杯问樵岚，见有此客否。
傲岸不合流俗的一世高人，自然将山间草木视作宾朋好友。
举起酒杯向山间樵野询问，你可曾见过这样脱俗的客人吗。
译文
收起注释
收起- 此君竹子的代称，出自东晋王子猷爱竹的典故，后世沿用这一称呼指代竹子。
- 不肯一世人指傲岸自立，不与世俗同流合污的高洁之人。
- 樵岚指樵夫出没的山林，岚指山林间雾气，此处代指山野。
赏析
展开
这首咏竹诗最突出的特点是不直接描摹竹子形态，采用侧面烘托的手法，含蓄蕴藉，余味悠长。
开篇先写爱竹之人的品格，傲世脱俗之人自然与草木为友，暗点竹子清雅绝尘的特质，与高人品格相互契合。后两句以问句收束，将竹子塑造成不遇于俗的高洁客人，向山野发问，空灵饶有意境。全诗不著一个竹字，却处处写竹，既写出了竹子超凡脱俗的品格，也暗寓了诗人不慕权贵、甘心隐居山林的人生志趣，运笔空灵，格调高洁。
开篇先写爱竹之人的品格，傲世脱俗之人自然与草木为友，暗点竹子清雅绝尘的特质，与高人品格相互契合。后两句以问句收束，将竹子塑造成不遇于俗的高洁客人，向山野发问，空灵饶有意境。全诗不著一个竹字，却处处写竹，既写出了竹子超凡脱俗的品格，也暗寓了诗人不慕权贵、甘心隐居山林的人生志趣，运笔空灵，格调高洁。
创作背景
展开
"此君"是竹子的代称，出自《世说新语·任诞》，东晋王子猷酷爱竹子，留下"何可一日无此君"的典故，后世遂以"此君"称呼竹子。方岳这组《此君室》共十二首，皆为咏赞竹居之作，借竹子品格抒发自身的高洁志向。
方岳是南宋后期著名诗人，生性刚直，多次因得罪权贵被罢官，晚年长期隐居山林，创作了大量借山水草木寄托情志的作品，这首诗就是其中的代表。
方岳是南宋后期著名诗人，生性刚直，多次因得罪权贵被罢官，晚年长期隐居山林，创作了大量借山水草木寄托情志的作品，这首诗就是其中的代表。