山樊 其二
竹屋寒无石鼎烟，春风吹作白龙涎。
平生奇处何关染，字以山樊亦自然。
平生奇处何关染，字以山樊亦自然。
清冷的竹屋寒寂，连石鼎烹煮的烟霭都没有，春风吹拂下，山间垂露宛若白龙的涎液。
我平生襟怀奇逸本就不沾世俗尘染，以山樊为名号本就出自自然本真。
译文
收起注释
收起- 石鼎古代用来烹茶、煮药的石制炊具。
- 白龙涎此处用来比喻春风中山藤垂落的洁白露水，取其澄澈灵动的形态。
- 山樊本指山边的篱笆，后代指隐居的山居之地，此处诗人以之明志，表明自身隐逸身份。
赏析
展开
这首小诗情景交融，开篇就从竹屋寒居的细节落笔，营造出清冷绝尘、远离尘嚣的山居氛围，"白龙涎"的比喻新奇生动，将寻常山间景致写得灵动脱俗，富有生趣。
后两句即景生情，直接点出诗歌主旨，诗人称自己平生襟怀奇逸本就不沾染世俗污浊，以山樊自居完全出自本心自然，直白抒发出不慕荣利、顺应天然的隐逸情怀。全诗语言质朴无华，意境清寂悠远，将理趣融入景物描写，浑然天成，毫无雕琢痕迹。
后两句即景生情，直接点出诗歌主旨，诗人称自己平生襟怀奇逸本就不沾染世俗污浊，以山樊自居完全出自本心自然，直白抒发出不慕荣利、顺应天然的隐逸情怀。全诗语言质朴无华，意境清寂悠远，将理趣融入景物描写，浑然天成，毫无雕琢痕迹。
创作背景
展开
方岳是南宋后期著名诗人，一生仕途坎坷，多次遭弹劾罢官，晚年隐居故乡祁门西山，寄情山水田园，创作了大量表现隐逸生活的诗作。
《山樊》共两首，这是第二首，为诗人隐居山林时期所作，借山居之景抒写自身顺应自然的隐逸志趣。
《山樊》共两首，这是第二首，为诗人隐居山林时期所作，借山居之景抒写自身顺应自然的隐逸志趣。
名句摘录
收起竹屋寒无石鼎烟，春风吹作白龙涎。
平生奇处何关染，字以山樊亦自然。