送杨尚书祭西岳

为报答西岳神灵的功德，祭祀典礼格外庄严，皇帝恩宠的诏书从明亮的宫廷中颁下。
祭祀的酒香飘洒过山林丘岭，祈福的香烟袅袅升入高远幽深的天际。
清和的雅乐三遍演奏完备，恭谨正直的祝辞被诸位神灵聆听。
衣袖拂过之处云霞都沾染上湿润，诗作的精诚连通了水石的灵性。
我怎样才能追随您随行的车马，暂且登临这西岳的清幽山门呢？

• 祀典古代官方规定的祭祀礼仪制度。
• 宠诏皇帝下达的带有恩宠意味的诏书，这里指任命官员主持祭祀的诏令。
• 杳冥高远幽深、望不到边际的苍穹。
• 三奏古代正式祭典的标准仪轨，将规定的雅乐演奏三遍。
• 驺骑古代官员出行时随行的侍从车马、护卫骑士。
• 岩扃扃原指门，这里代指华山的山门，泛指华山的清幽胜境。

这首送别诗跳出了寻常赠别作品书写离愁别绪的俗套，全程围绕祭祀西岳的庄重主题展开，用笔清劲，意境肃穆灵动。

全诗从朝廷下诏的缘起写起，逐步铺陈祭典进行时香气漫山、雅乐齐鸣、人神交感的独特场景，最后以想要追随友人登临华山的期许作结，既赞颂了祭典的隆重神圣，也暗含了对杨尚书此行圆满完成使命的美好祝愿，典型体现了姚合诗作清切幽峭的艺术风格。

这首诗创作于中唐时期，是姚合在长安送别朝廷重臣杨尚书，奉命前往西岳华山主持祭祀大典时所作。

西岳华山是古代五岳之一，被古人视为掌天下金气、兴云布雨的灵山，历朝历代但凡遇国家大典、祈福禳灾，都会选派重臣持节前往祭祀，这首诗正是友人肩负这一庄重使命启程时的赠别之作。