擘蟹
秋来何但食无鱼，老去宁须腹有书。
空洞略容君几辈，草泥郭索一从渠。
空洞略容君几辈，草泥郭索一从渠。
秋天到来哪里只是吃不到鲜鱼，年老之后又哪里需要一定要满腹诗书。
中空的蟹壳大略容得下你们几多之辈，就在草泥里横行爬动，我自任凭它去。
译文
收起注释
收起- 擘蟹擘，剖开拆分，擘蟹即剖开螃蟹食用，是古时秋日闲居的常见雅事。
- 何但岂只是，何止。
- 宁须岂须，哪里需要，大可不必。
- 空洞此处既指螃蟹蟹壳中空，也双关诗人自嘲腹中空洞无才。
- 郭索古代形容螃蟹爬行的样子，也可代指螃蟹本身。
- 一从渠一从，听凭、任凭。渠，第三人称代词，这里指螃蟹，全句意为任凭它自在去来。
赏析
展开
这首小诗构思新奇，托物寄怀，意蕴深沉，是宋人咏物诗的典型之作。
开篇不直接扣题写蟹，先宕开一笔抒怀，‘秋来何但食无鱼’化用《战国策》冯谖弹铗歌‘食无鱼’的典故，点出自己晚年清贫的闲居处境，紧接着‘老去宁须腹有书’一句翻进一层，暗含对官场功名的厌倦，看似自谦，实含对才不为用的不平。
后两句紧扣‘擘蟹’主题，运用双关手法，妙合无垠：字面写蟹中空的外壳、草泥爬行的本性，贴合螃蟹的特点；深层则寄寓诗人的人生态度，自认晚年无才，也容得下世间争名逐利之辈，懒得与之计较，旷达之中藏着对现实的不满，含蓄隽永，耐人咀嚼。
开篇不直接扣题写蟹，先宕开一笔抒怀，‘秋来何但食无鱼’化用《战国策》冯谖弹铗歌‘食无鱼’的典故，点出自己晚年清贫的闲居处境，紧接着‘老去宁须腹有书’一句翻进一层，暗含对官场功名的厌倦，看似自谦，实含对才不为用的不平。
后两句紧扣‘擘蟹’主题，运用双关手法，妙合无垠：字面写蟹中空的外壳、草泥爬行的本性，贴合螃蟹的特点；深层则寄寓诗人的人生态度，自认晚年无才，也容得下世间争名逐利之辈，懒得与之计较，旷达之中藏着对现实的不满，含蓄隽永，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳晚年退居乡野时所作的咏物寄怀诗。
方岳一生仕途坎坷，因多次触忤权相史弥远、贾似道，屡遭贬谪，最终罢官归隐，以诗文自娱，这首诗便是他闲居对景，咏蟹寄怀之作。
方岳一生仕途坎坷，因多次触忤权相史弥远、贾似道，屡遭贬谪，最终罢官归隐，以诗文自娱，这首诗便是他闲居对景，咏蟹寄怀之作。