堪笑 其五
堪笑张华死不休，谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识，祗识龙泉动斗牛。
中台星拆何曾识，祗识龙泉动斗牛。
可笑张华到死都不肯罢休，枉自精通象数之学，自古没有谁能与他相比。
中台星陨落的征兆他何曾识别，只认得龙泉宝剑的剑气上冲斗牛星区。
译文
收起注释
收起- 张华西晋政治家、文学家，喜好天文象数之学，相传他曾观测到斗牛间有紫气，寻得龙泉、太阿二宝剑。
- 谩通“漫”，徒然，枉自。
- 象数古代指通过星象、卜筮预测吉凶祸福的术数之学。
- 无俦无人能匹敌，俦指同辈、匹敌者。
- 中台星拆出自《晋书·张华传》，古代星象学认为中台星对应辅弼大臣，张华遇害前，中台星忽然分裂，预兆大臣有灾。
- 龙泉古代名剑，此处指张华寻得的宝剑。
- 斗牛二十八星宿中的斗宿与牛宿，泛指星空区域。
赏析
展开
这首咏史诗以翻案视角立意，以“堪笑”破题，构思巧妙，耐人寻味。
诗人抓住张华人生的核心矛盾：张华号称精通象数，古来无匹，能感知远埋地下的宝剑剑气，却认不出近在眼前预示自身杀身之祸的星象，讽刺的调侃暗藏机锋。
全诗以短制咏史，言简意丰，暗寓了对世间人常能明察外物、却不能看清自身祸患的普遍感慨，幽默之余引人深思。
诗人抓住张华人生的核心矛盾：张华号称精通象数，古来无匹，能感知远埋地下的宝剑剑气，却认不出近在眼前预示自身杀身之祸的星象，讽刺的调侃暗藏机锋。
全诗以短制咏史，言简意丰，暗寓了对世间人常能明察外物、却不能看清自身祸患的普遍感慨，幽默之余引人深思。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳创作的组诗《堪笑五首》中的第五首，属于咏史怀古诗。
方岳一生仕途坎坷，屡遭权奸贬谪，他常借咏评历史人物的典故，寄寓自己对世事人生的思考与调侃，本组《堪笑》诗便是这类寄意之作。
方岳一生仕途坎坷，屡遭权奸贬谪，他常借咏评历史人物的典故，寄寓自己对世事人生的思考与调侃，本组《堪笑》诗便是这类寄意之作。
名句摘录
收起堪笑张华死不休，谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识，祗识龙泉动斗牛。