送朱庆余及第后归越

我劝你不必急着登车上路，故乡里还有我曾经居住过的旧屋。
我没能和你一同动身返乡，只怕日后我们见面的机会会日渐稀少。
天晴之后栖息在山间的仙鹤翩然飞起，天色破晓时江上的落潮刚刚开始。
这样的荣耀喜事有谁能和你相比？你要把进士及第的喜报献给家中的亲人。

• 及第科举考试应试中选，这里指朱庆余考中进士。
• 吾庐我的屋舍，这里指姚合早年在越地居住过的旧居。
• 栖鹤长期栖息在山间的野鹤。
• 冬集书唐代科举制度规定，新及第的进士相关文册会在冬季送达原籍，这里指进士及第的喜报文书。

这首诗一扫传统送别诗常见的悲戚愁绪，满是真挚的欣喜与祝福，风格清浅自然，是姚合五言律诗的代表性作品。

开篇两句全无客套，直接劝友人缓行，提及故乡尚有自己的旧居，足见二人早已将彼此视作故乡故人，交谊之深溢于言表。颔联点出自己无法同归的遗憾，淡淡流露惜别之意。颈联宕开一笔想象友人归乡途中的清朗景致，山晴鹤起、天晓潮生的开阔画面，恰恰暗合友人登第之后前路光明的畅快心境。尾联收束到友人献喜报于亲人的荣耀场景，将所有祝贺之意落到实处，全诗用语质朴，情感真切，毫无雕琢痕迹。

这首诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年）前后，当时姚合在长安任职，好友朱庆余刚刚进士及第，即将返回越地故乡省亲。

姚合与朱庆余素来交谊深厚，二人多有唱和往来，朱庆余登第之后即将返乡，姚合既为友人感到欣喜，又因不能一同归乡而心生不舍，于是写下这首送别诗作。