送盛秀才赴举

吴越之地层层叠叠奔涌着浙江的潮浪，我这个刺史胸中的烦忧到您面前全都消弭。
您的五言诗在本州堪称独步，周遭的风物景致也都该为您增色添饶。
橘树环绕的村落边香气悄悄越过篱墙，竹林掩映的古寺上空翠色自在飘飖。
您前往京城之后一定要向故交提及我，如今我久病成疏懒，早已懒得赴朝参谒。

• 赴举指前往京城参加科举考试，唐代进士科考试由尚书省礼部主持，各地举子需赴京应试。
• 五字代指五言诗，姚合与贾岛齐名，以五言律诗见长，此处用来夸赞盛秀才的五言诗造诣极高。
• 篱落篱笆，村落边用竹木编成的围栏。
• 九衢原指京城四通八达的大道，此处代指唐代都城长安。
• 疏懒疏放慵懒，此处指诗人久病之后厌倦官场应酬、不愿奔走朝堂的闲散心态。

这首赠别诗跳出了一般送别诗的离愁俗套，先从吴越当地的标志性景观浙江潮起笔，既点明了送别的地域背景，也以潮声的壮阔烘托出盛秀才赴举的昂扬气势。

中间两联一句夸人才情，一句状江南风物，橘香竹翠的清灵景致，恰好和盛秀才清雅的诗风互为映衬，全无俗套的赠行套语。末句托友人向京城故交传语，直言自己病后疏懒不愿趋朝，既暗含了姚合对当时官场奔竞风气的厌弃，也以冲淡平和的口吻，反衬出对盛秀才此番赴举的真挚期许，是姚合五言律诗中闲淡风格的典型代表。

这首诗是中唐诗人姚合出任杭州刺史时期所作。

当时江南文风鼎盛，当地盛姓秀才即将启程前往长安参加科举考试，姚合作为地方官兼文坛前辈，设宴为其饯行，写下这首赠别诗。