送源中丞赴新罗

你在皇宫的赤色台阶前得到天子当面召对，受命出使遥远的异域，官居御史台要职，紫色印绶闪耀着荣光。
手持符节登船远航，威德足以镇服海中精怪，打开金封的诏书，正式拜授新罗的君主。
云开天晴之时渐渐望见山川风貌与中土不同，顺风行船的情况下根本觉不出海路的漫长。
谁能像你一样带着大唐朝廷的恩泽，一路向东洒遍万里之外的海东远地。

• 赤墀皇宫殿堂前涂成红色的台阶，代指皇宫正殿。
• 赐对皇帝赐予当面奏对的恩宠，指得到天子亲自召见授命。
• 霜台御史台的别称，汉代御史官署多植柏树，常有霜雪覆于枝头，后世遂以霜台代指御史府。
• 紫绶紫色的官印绶带，唐代三品以上官员佩紫绶，是朝廷高官的身份象征。
• 玉节天子授予使者的玉制符节，是代表朝廷权威的出使信物。
• 金函用金属封缄的专用匣子，这里指盛放皇帝诏书的封盒。
• 扶桑古代传说中东方大海里的神木，代指极东的海外国度，这里特指新罗所在的海东区域。

这是一首格调雄健的出使送别诗，完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，转而以宏阔的视野铺陈出使的威仪与海上征程的壮阔。

全诗用笔层层递进，首联写使者受命于朝堂的尊贵身份，颔联想象渡海行程的赫赫声威，颈联摹写出海路途中的独特体验，尾联以满含期许的笔调赞颂使者将大唐恩泽播撒到海东万里的不朽功绩，字里行间洋溢着中唐时期难得的大国气度，情感真挚而气势开阔，是唐代涉外送别诗中的代表性作品。

这首诗创作于中唐时期，是诗人姚合为送别出使新罗的御史中丞源氏所作的送别诗。

唐代与新罗国交往十分密切，新罗作为唐王朝的重要属国，频繁派遣使节入唐朝贡，唐廷也多次选派重臣持节赴新罗宣慰、册封，源中丞此次出使正是承担册封新罗君主、巩固宗藩关系的重要使命。