送陈倜赴江陵从事

荆州的诸多美事众人早已耳熟能详，今日幕府之中又迎来了你这位贤才。
有才之士何必非要凭借科举获取功名，好男儿终究要在世间立下不朽功勋。
江畔村落里竹树生长得比野草还要繁茂，山间道路上扬起的尘埃大半都和云色相融。
料想你新创作的诗篇定然满是风物情思，不该一味只去书写从军行类的军旅题材。

• 从事唐代地方军政长官幕府中的僚属，协助主官处理各类公务，是当时文人入仕的重要路径之一。
• 幕下即幕府之中，这里代指荆南节度使的官署。
• 科第指科举考试及第，通过正式的科举考核获得入仕的资格。
• 新什“什”原指古代将十篇诗作编为一组的体例，这里代指友人后续新创作的诗篇。
• 饶景思饶是富足、充盈的意思，指诗作中饱含对自然景致的体察与审美情思。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄楚伤感的俗套，开篇以对江陵胜地的赞誉起笔，先点出赴任之地本就声名远播，再点明幕府得贤的欣喜，开篇便全无儿女沾巾的怅惘，气象开阔明朗。

中间两联章法排布极见巧思，颈联的议论直抒胸臆，消解友人科举失意的遗憾，点明大丈夫建功立业的路径本就多元，没有丝毫迂腐的说教感；颔联转而遥想赴任途中的清丽景致，竹树繁茂、山云相融的淡远画面，进一步冲淡了送别时的负面情绪，完全契合姚合诗作清切幽远的典型风格。

收尾两句更是跳出了普通送别诗一味祝颂仕途的逻辑，转而期许友人在公务之余多体察江陵当地的山水风物，创作更多描摹日常景致的诗作，不必一味书写严肃的军旅题材，足见二人相知之深，也尽显诗人冲淡平和的审美取向。

这首诗创作于中唐元和末年至长庆年间，是姚合的代表性送别作品。

当时友人陈倜未通过科举考试，选择赴江陵荆南节度使幕府担任从事，姚合素来赏识陈倜的才学，便写下这首诗为友人饯行，既消解友人落第的失意，也寄寓了真挚的期许与祝福。