寄国子杨巨源祭酒

日日新诗出,城中写不禁。
清高疑对竹,闲雅胜闻琴。
门户饶秋景,儿童解冷吟。
云山今作主,还借外人寻。

译文

收起展开
您每日都有新的诗作问世,在京城里传抄诵读根本没有止息。
您的品格清高超俗,仿佛终日面对修竹,闲淡风雅的意趣远胜聆听雅琴。
您的居所门庭之内满是清朗秋景,家中孩童也懂得吟咏清雅的诗句。
如今您已然是云山烟霞的主人,还容许我这局外之人前来寻访游赏。

注释

收起展开
  • 国子祭酒古代学官名,为国子学(国子监)的主管官,掌全国教育行政事务。
  • 饶丰富,充盈,此处指居所内秋景繁多。
  • 冷吟清雅闲淡地吟咏诗作,是中唐时期文人流行的创作状态。
  • 云山云雾缭绕的山峦,此处代指清幽脱俗的山水胜境。

赏析

收起展开
这首五言律诗是姚合代表性的闲淡风格作品,用语浅白质朴,全无雕琢痕迹,典型体现了姚合诗派“苦吟清切”的创作特点。

全诗从杨巨源的日常创作、品性风度、居处景致、隐逸志趣逐层铺写,不着意渲染华丽辞藻,却将友人清高脱俗的名士风度刻画得跃然纸上。末句以邀约寻访的期许收束,既见二人相知相契的深厚交谊,也暗含诗人自身对这种脱离尘俗、诗酒自娱生活的向往之情。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人姚合写给友人杨巨源的寄赠之作。

杨巨源与姚合交谊深厚,当时杨巨源官拜国子祭酒,身居清要闲职,平日以吟咏诗文、赏玩山水为乐,姚合素来仰慕其清高雅洁的品性,故而作此诗寄赠,表达对友人生活状态的赞赏与向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: