寄绛州李使君

你独自施行清净无为的教化，管辖着千里辽阔的汾水流域。
当地百姓定然深深感念你的德政，朝廷也会细致听闻你的治绩。
你内心的期许本就契合黄老无为的治道，治家理政的实绩全是功勋。
世俗之外的方外之地需要仙侣相伴，人世间的治世正需要你这样的良吏。
遍地繁花错落均匀地飘落，城郭近旁的山岚漫满官厅的云气。
我这羁旅之人没有机缘前去拜望，只能向西遥望直到夕阳西下暮色昏沉。

• 清静化指清净无为的教化，源自道家无为而治的施政理念。
• 横汾指汾水横贯流经的地域，此处代指绛州所辖的广阔区域。
• 黎庶黎民百姓。
• 黄老黄帝和老子，此处代指道家主张的清净无为的治世思想。
• 使君汉代以后对州郡长官的尊称，此处指李姓绛州刺史。
• 白日曛指夕阳西下，天色昏黄的暮色时分。

这首赠诗没有落入一般投赠诗作的虚美俗套，而是紧扣李使君以黄老清净治地方的核心特点展开，称颂的内容贴合人物施政实际，毫无空泛之感。

全诗章法井然，前半部分从治绩、朝野评价、施政理念层层递进，后半部分转而以景衬情，写绛州境内风物清和，暗合友人善政带来的太平景象，收尾处以遥望西地的动作收束，将对友人的仰慕与思念融于昏黄暮色之中，余味悠长。姚合的诗风素来清峭淡远，这首诗完全体现了他一贯的审美取向，语言质朴工整，意境冲淡平和，是中唐五言排律中寄赠类作品的代表性佳作。

这首诗是中唐诗人姚合的寄赠之作，大约作于姚合仕宦流转、羁旅他乡时期。

绛州即今日山西新绛，李使君是当时任职绛州的李姓刺史，姚合与他素来交好，听闻他在地方施行善政，便作诗寄赠，既表达了对友人治绩的称颂，也抒发了自己无缘相见的怅惘之意。