推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄晖上人
寄晖上人
姚合
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
日出月复没,悠悠昏与明。
修持经几劫,清净到今生。
林下知无相,人间苦是情。
终期逐师去,不拟老尘缨。
明月
隐居
抒情
译文
收起
展开
太阳升起月亮又沉落,世间永远是昏往明来悠悠不停。
你精进修持历经了多少劫数,心性清净一直修到了今生。
隐居林下便知晓万法无相的真谛,人世间最苦的莫过于俗世牵情。
我始终期盼着追随禅师您归隐,绝不愿在世俗官宦的羁绊中终老一生。
纠错
注释
收起
展开
晖上人
法号为晖的高僧,“上人”是古代对德行兼备僧人的尊称。
修持
佛教术语,指佛教徒依循佛法戒律修行,持守清净心性。
劫
佛教术语,指佛教中计算天地生灭的极长时间周期,常用来代指漫长的岁月。
无相
佛教术语,指摆脱一切对世俗具象事相的执念,体悟万物性空的核心真谛。
尘缨
尘世的冠带,代指世俗官场的羁绊与俗世事务的束缚。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗风格清峭淡远,典型体现了姚合五言诗“苦吟清切”的艺术特色,全无华丽辞藻,以平实的语言层层递进,将对高僧的仰慕与自身的出世心志娓娓道来。
全诗从昼夜轮转的天地规律起笔,先赞叹晖上人累世修持的清净道心,再点出禅门无相的高境与俗世牵情的劳苦形成鲜明对比,最后直抒胸臆道出归隐的志向,情理交融,毫无说教气息,是中唐五言寄赠诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
姚合是中唐著名诗人,与贾岛并称“姚贾”,一生多与禅林僧人交游,创作了大量寄赠僧人的诗作。
这首《寄晖上人》是他仕途辗转奔波期间,有感于俗世劳碌的劳苦,向自己敬重的高僧晖上人吐露归隐向佛心志的作品,体现了中唐文人普遍的禅悦倾向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01