山居寄友人

姚合 · 唐代

独在山阿里,朝朝遂性情。
晓泉和雨落,秋草上阶生。
因客始沽酒,借书方到城。
诗情聊自遣,不是趁声名。

译文

收起
我独自居住在深山之中,日日都能顺遂自己的本性。
清晨山泉伴着雨水落下,秋草沿着台阶生长出来。
因为来了客人才会买酒,为了借阅书籍才去往城中。
写诗不过是排遣自身心绪,并不是为了追逐世俗声名。

注释

收起
  • 遂性情顺应自身本性,随性自在地生活。
  • 沽酒买酒,沽本义为买卖,这里指购买酒。
  • 自遣排遣自己的情怀与心绪,自我消遣。
  • 趁声名追逐、博取世俗声名与功名利禄。

赏析

展开
这首诗以质朴平实的语言,铺写山居生活的日常,将诗人淡泊闲逸的隐者心性自然流露出来,全无雕琢痕迹。

颔联“晓泉和雨落,秋草上阶生”是全诗写景的点睛之笔,对仗工整,意境清幽,捕捉到山居最寻常也最动人的细节:山泉混着夜雨落下,秋草悄然长满台阶,宁静鲜活的山居画面呼之欲出,满是不染尘俗的清寂之美。

尾联直接点题,明言自己写诗只是自娱遣怀,并非为了追逐声名,呼应开篇“朝朝遂性情”的主旨,全诗结构浑然一体,淡而有味,将姚合闲适诗清稳淡泊的艺术特色体现得淋漓尽致。

创作背景

展开
姚合是唐代中期著名诗人,生性爱好山水闲居,不慕荣利。这首诗是他辞官隐居山中时期所作,寄给友人以剖明自己的生活志趣与心境。

姚合的诗多写闲适的隐居生活,风格清浅淡远,这首作品正是他山居生活的真实写照,向友人袒露了自己不为名利的隐者心怀。