洞庭口占

船夫正打算驾船向北行驶，风神却不肯顺着南风助力。
前行的船帆顶着湍急浪涛破浪而行，岸边古寺隐没在晴天的水雾之中。
远处的小洲上栖息着千百只归鸦，洞庭湖的中流处只有两三只鸥鸟闲游。
我靠着小船的短篷暂且流连徘徊，何必非要贪赶那匆忙的赶路行程呢？

• 封姨古代传说中的风神，这里代指风。
• 晴岚晴天时水面或山间浮起的缥缈雾气。
• 渚湖水中露出的小块陆地、小洲。
• 徙倚徘徊、流连驻足的样子。
• 底用宋元时期口语，意为何用、哪里用得着。

这首五言律诗以白描手法铺陈行舟洞庭的所见所感，叙事写景层次分明，全无刻意雕琢的痕迹。

开篇以拟人化的手法写风神不肯向南送风，将行船偶遇逆风的日常小事写得诙谐生动，完全没有普通旅人遇阻的焦灼烦躁感。中间两联对仗工整，远近景物错落排布，急浪飞帆的动势和古寺藏雾的静景相映，群鸦栖渚的喧闹和鸥鸟戏水的闲逸互补，画面感极强。尾联笔锋一转由景及情，顺势抒发了诗人暂得脱离公务尘劳、贪恋湖山闲趣的疏放心境，余味悠然。

这首诗是南宋后期李曾伯往返湖湘处理军政公务途中，行舟洞庭湖上的即兴口占之作。

李曾伯常年辗转江淮、荆湖一带任职，多次途经洞庭湖区，这首小诗便是他偶遇逆风、无法快速行船时，触景生情写下的抒怀作品。