宿岳市

我攀登山峰的时候天色还昏黑，待到寻路返回歇息时太阳已经西沉。
我的身躯就像水面漂泊的浮萍断梗，衣衫襟袖上已经沾满了大半尘土泥迹。
道路两旁的松树夹拱形成了幽深小径，不知哪户人家的繁花铺满了整条山溪。
我在定台之上凝神向远方眺望，只见如烟的芳草正长得繁茂萋萋。

• 登陟攀登，此处指攀登山岳。
• 栖回寻路返回，准备歇息。
• 萍梗浮萍与断梗，比喻漂泊无定的行踪。
• 定台衡山脚下岳市附近一处可供登临远眺的台址。
• 萋萋形容春草生长繁茂的样子。

这首五言律诗属于典型的纪行抒怀作品，前两联先叙写游山的行迹与自身的漂泊之感，将终日奔波的劳顿与宦游无定的身世感慨融于平实的叙述之中，没有刻意渲染愁苦情绪，却自然带出了羁旅的淡淡怅惘。

后两联转写宿地周边的山野景致，松径、花溪、烟草等意象次第铺展，由近及远，画面层次分明。全诗情感沉而不郁，在风尘劳顿的书写之外，又透出对山野春日生机的赏爱之意，风格清和冲淡，是南宋后期纪游诗中的佳作。

这首诗是南宋名臣李曾伯出任荆湖安抚制置使、经营湖湘边防事务期间，游历南岳衡山时所作。

李曾伯常年辗转于南宋抗蒙的边防要地，公务之余多有登临山水的纪行诗作，这首诗便是他夜宿衡山脚下岳市时，记录当日游山所见所感的作品。