挽尤端明 其四

回忆往昔我奔赴湘水赴任，您归隐回乡时曾问询锡山的近况。
可惜当时我被世俗事务牵累，没能前去登门拜望您的尊容。
如今再也不能亲近您温和严正的风范，谁还能顾念我过往经历的艰险困厄？
不必特意携带烤鸡祭品前去吊唁，我衰老的泪水早已流得无法止住。

• 趋湘水奔赴湘地赴任，李曾伯曾在湖南担任安抚使等职。
• 锡山江苏无锡的别称，尤氏世居无锡，此处代指尤端明的故乡。
• 温厉温和而严正的气度风范，语出《论语》，是古代对君子品行的典型描述。
• 畴意为“谁”。
• 鸡炙烤鸡，古代祭祀常用的祭品，此处代指吊唁的祭礼。
• 潸泪水流淌不止的样子。

这首挽诗全无刻意雕琢的痕迹，以平实的叙事层层推进，将哀思抒发得沉挚动人。

开篇从二人过往的交游旧事写起，追叙自己当年因俗务牵绊未能及时登门拜望的遗憾，满含追悔之意。后两联直抒胸臆，既痛悼知己已逝，再无人能体恤自己仕途奔波的艰险，又以老泪纵横的细节收束，将暮年失友的悲怆写到极致，情感真挚厚重，极具感染力。

这首诗是南宋末年李曾伯为悼念已故端明殿学士尤焴所作的同题组诗第四首。

李曾伯与尤焴同朝为官，都力主抗金、体恤民瘼，二人交谊深厚，尤焴去世后，李曾伯接连写下多首挽诗追念二人过往交游，抒发痛失知己的悲恸之情。