宣公祠 其二

双湖真泽国,千载相公祠。
中有钓鱼者,问之具不知。

译文

收起展开
双湖环绕之地确是水乡泽国,这里矗立着传承千载的宣公祠庙。
祠边有位正在垂钓的人,我向他问询相关旧事他全然不知。

注释

收起展开
  • 泽国指河流湖泊密布的水乡地区。
  • 千载千年,这里是虚指,形容岁月历时久远。
  • 相公古代对宰相的尊称,这里指祠庙所祭祀的唐代名相陆贽。
  • 具不知全然不知道,“具”是通假字,通“俱”,意为全、都。

赏析

收起展开
这首五言短诗以白描手法叙事抒怀,没有堆砌典故,语言质朴平实。前两句先点明宣公祠所处的水乡地理环境,以及祠庙跨越千年的厚重历史感,看似平实的点题,已经暗含了诗人对先贤的敬重追慕之意。

后两句以一个极日常的小场景收束全诗,没有直接抒发怀古的怅惘,却通过乡野垂钓之人对先贤事迹全然不知的细节,暗寓了贤相功业随岁月流逝逐渐被普通人淡忘的深沉叹惋,余味淡远,引人深思。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期名臣李曾伯游历江南,拜谒纪念唐代名相陆贽的宣公祠时所作的组诗第二首。陆贽是唐德宗朝的贤相,以直言敢谏、勤政爱民闻名,去世后谥号宣公,后世在他曾经寓居的江南水乡立祠纪念。

李曾伯长期在两淮、荆湖一带担任军政要职,一生力主抗金,追慕历代忧国忧民的前贤,在游历当地名胜时写下不少怀古诗作,这组诗便是他途经宣公祠时的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: