题刑部马员外修行里南街新居

京都之中谁没有宅邸，唯有青山野趣偏偏归属于你。
闲适的窗畔映满竹影翠色，幽静的台阶上长满青苔纹路。
抬眼望遍远近高低的树木，还有东西南北各处的云影。
每日里你都能独自尽览这清景，不必被四邻分去半分意趣。

• 帝里即帝京，指当时的都城长安。
• 秖古同“只”，意为唯独、仅仅。
• 幽砌幽静无人打扰的台阶。
• 苔文即苔纹，青苔生长出的自然纹理。
• 朝朝天天，每一天。

这首诗通篇以清雅淡笔勾勒新居的幽趣，没有堆砌华丽辞藻，完全契合姚合诗作“闲淡自然”的典型风格。

开篇先以旁人都有宅邸却无青山野趣相伴的反差，突出新居主人不慕繁华的清雅志趣，中间两联对仗工整，将竹色、苔痕、树影、云光尽数收于笔下，画面开阔又充满闲静气息。末句点出独赏清景不被邻里分占的意趣，把对隐居般闲适生活的艳羡之情表达得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是中唐时期诗人姚合的题赠之作，创作于姚合在长安任职的元和年间。

马员外是姚合的友人，其新居选址在长安修行里南街，远离市井喧嚣十分僻静，姚合到访之后心生艳羡，便题写此诗赠予主人，盛赞新居选址的清雅脱俗。