春日游慈恩寺
年长归何处，青山未有家。
赏春无酒饮，多看寺中花。
赏春无酒饮，多看寺中花。
年岁渐长却不知该归往何处，漂泊辗转就连青山深处也没有属于自己的家。
春日游赏没有美酒可以助兴，便索性多多驻足观赏这寺中的繁花。
译文
收起注释
收起- 慈恩寺唐代长安著名佛教寺院，位于今陕西西安城南，始建于贞观二十二年，是唐代文人游赏、题诗的核心胜地之一。
- 年长年岁渐长。
赏析
展开
这首小诗完全体现了姚合五言诗清峭淡远的典型风格，没有华丽辞藻的堆砌，以极朴素的语言传递出复杂的情绪层次。
前两句直抒身世漂泊的茫然，将归乡无门、居无定所的落寞直白道出，没有刻意渲染愁绪却怅惘自生。后两句笔锋轻转，没有顺着失意的情绪沉落，反而以“多看寺中花”的闲散动作完成了对愁绪的温和消解，在看似平淡的赏春举动里，藏着诗人在失意中自寻慰藉的人生态度，余味淡而悠长。
前两句直抒身世漂泊的茫然，将归乡无门、居无定所的落寞直白道出，没有刻意渲染愁绪却怅惘自生。后两句笔锋轻转，没有顺着失意的情绪沉落，反而以“多看寺中花”的闲散动作完成了对愁绪的温和消解，在看似平淡的赏春举动里，藏着诗人在失意中自寻慰藉的人生态度，余味淡而悠长。
创作背景
展开
这首五言绝句是中唐诗人姚合的代表性小诗，创作于诗人旅居长安仕宦期间。
慈恩寺是唐代长安最负盛名的游赏胜地，寺内建有大雁塔，每逢春日城中文人多结伴赴寺探春。当时姚合长期沉沦下僚，辗转于各地微职，饱尝漂泊无依的况味，在一次春日游览慈恩寺时触景生情，写下了这首冲淡悠远的作品。
慈恩寺是唐代长安最负盛名的游赏胜地，寺内建有大雁塔，每逢春日城中文人多结伴赴寺探春。当时姚合长期沉沦下僚，辗转于各地微职，饱尝漂泊无依的况味，在一次春日游览慈恩寺时触景生情，写下了这首冲淡悠远的作品。