杭州郡斋南亭

官印悬挂在我的腰边，向往的东山归隐之路却始终无法踏上。
我只在官署南北附近独自漫步，年岁渐长，往来交游的友人也日渐稀少。
破土的新笋挨着窗沿肆意生长，受惊的蝉儿从树间振翅飞出。
池塘上铺满了圆润鲜碧的荷叶，色泽总像是我身上穿的刺史官袍。

• 符印古代朝廷颁发给官员的印信，悬挂在腰间代表正式官身。
• 东山东晋名士谢安曾经隐居的东山，后世常用来代指归隐的理想处所。
• 迸笋冲破泥土生长出来的春笋。
• 田田形容荷叶饱满鲜碧、相连成片的样子。
• 使君汉代对州郡长官的尊称，这里是姚合的自称，当时他担任杭州刺史。

这首五言律诗典型体现了姚合诗歌“清切淡远”的艺术风格，没有宏大叙事，全从个人日常的细微感受落笔，是姚合“武功体”五言诗的代表性作品。

首联直接点出仕与隐的核心矛盾：身佩官印却心向归隐，直白道出了古代地方官普遍存在的精神困境，没有刻意的矫饰。颔联写自身行迹与交游，把清寂松弛的心境完全托出，没有丝毫怨怼情绪，尽显冲淡平和的襟怀。颈联描摹南亭的鲜活小景，春笋侵窗、惊蝉出树，都是旁人不会刻意留意的细碎风物，却满溢着不受拘束的自然生机。尾联宕开一笔，将满池荷叶的碧色和自己的官袍颜色联系起来，把官身的拘束感悄然转化为贴近自然的审美趣味，余味悠长。

这首诗是中唐诗人姚合出任杭州刺史时期的作品。

姚合在唐敬宗宝历二年（公元826年）左右赴任杭州，他素来崇尚隐逸，却因身系地方公务不得脱身，日常多在官署的郡斋闲坐，南亭是官署内的一处小型园林，他常在亭中休憩观览，这首诗便是即景抒怀的闲居之作。