杭州官舍偶书

钱塘刺史谩题诗,贫褊无恩懦少威。
春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微。
闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
无术理人人自理,朝朝渐觉簿书稀。

译文

收起展开
我身为钱塘刺史闲来随意题写诗句,自谦清贫寡恩、性情宽和少有威严。
春时将尽我举杯闲坐,阶前花影依然摇曳,江潮退去,雕花栏杆边的流水声细微隐约。
闲暇时我走到山边吟诵诗篇,邀约僧人一同登高,暮色里走入林间,观赏仙鹤缓缓归巢。
我并没有什么特殊的治民手段,百姓自然能安分守礼安居乐业,一天天过去,官署里的公文案卷渐渐变得稀少。

注释

收起展开
  • 谩题诗谩是随意、随性的意思,谩题诗是诗人自谦的说法,指自己没有刻意雕琢,随性题写诗句。
  • 贫褊清贫俭约,这里是诗人自谦为官清廉,没有多余的财物和私恩施予旁人。
  • 画槛彩绘雕花的栏杆,这里指杭州官舍临水处的装饰栏杆。
  • 簿书官府中的各类公文案卷,代指地方官府的日常公务。

赏析

收起展开
这首诗是姚合五言律诗的代表作品,整体风格冲淡平和,完全没有地方长官的矜骄之气,处处以自谦的口吻落笔,尽显诗人清简淡泊的品性。

中间两联对仗工整,写景叙事细腻入微,春尽花影、潮回水微的幽柔景致,邀僧游山、观鹤归林的闲散行止,将诗人公余的闲适意趣描摹得鲜活生动,全无俗务缠身的焦灼感。

尾联跳出普通闲适诗的个人抒怀,点出“无术理人人自理”的核心主旨,体现了诗人宽和无为、与民休息的治政理想,在看似平淡的表述中藏着对清明治世的追求,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于姚合出任杭州刺史的任内,是他在官舍公余闲居时即兴抒怀的作品。

姚合是中唐时期著名的苦吟诗人,为官素来崇尚清简宽和,反对严苛扰民。他在杭州任上施行宽缓的治政方略,与民休息,当地民生安定、讼事稀少,诗人在松弛闲适的状态下写下这首诗,记录自己不同于俗吏的仕宦心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: