奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什

鬓边斑白如苍霜之色没生出几根，佩戴貂尾冠饰的贵客前来探访，任夕郎的友人十分惊异。
这斑白只该是因为饮酒才微微变生，并不是因为年岁增长而渐渐长出。
你在史馆修成诗作素有良史的美誉，从尚书省官位上卸任之后更受人尊崇，名望极高。
很快就会手持彩笔草拟天子的诏书，谁还能有闲工夫自在地吟诗行乐呢。

• 沧浪本指青色的流水，此处代指鬓边的白发，取其苍白色调的相似性。
• 珥貂汉代皇帝近侍官员的冠上插貂尾为饰，后世用来代指皇帝身边的贵近官员，此处指代严常侍。
• 夕郎汉代对给事中的别称，后世沿用，此处指代萧给事。
• 东观东汉时期洛阳宫中的藏书与修史场所，后世用来代指官方史馆。
• 中台古代以星象对应人事，三台星对应尚书省，故称尚书省为中台。
• 天诏天子颁发的诏书、诏令。

这是一首典型的唐代官场唱和诗，立意十分巧妙，没有落入叹老嗟卑的俗套。开篇不直写衰老之悲，反而翻出新意，将鬓生白发归因于饮酒放旷，而非年岁增长的自然结果，一扫唱和诗常见的衰飒之气，尽显人物的旷达襟怀。

全诗用典贴切自然，多处以汉代官制代指本朝官职，既契合几位友人的朝臣身份，又显得典雅厚重。末尾两句称颂友人的才学足以担当草拟诏书的重任，暗含对其仕途升迁的美好期许，语带褒扬却无谄媚之态，完全符合姚合诗清切雅正的一贯风格。

这首诗是中唐时期的官场唱和作品，创作于唐文宗大和年间，当时姚合在长安任职，与朝中苏姓郎中、严姓常侍、萧姓给事等友人交游密切。

原作是前司封苏郎中所作，内容为欣喜两位友人来访，席间惊讶于自己鬓角生出斑白须发，姚合依题奉和，写下这首应酬之作。