杨柳枝词五首·其三

江上往来东西，送别之事数不胜数，旧的柳枝折完了便折下新的柳条。
明明知道折柳送别是伴着春色送行人离去，这样的命运也比被狂风随意吹得四处飘零要好得多。

• 离别饶指送别之事繁多，随处可见。饶，丰富、众多。
• 折新条古人折柳赠别是传统习俗，因“柳”谐音“留”，以此传递挽留友人的心意。
• 取次唐宋时期常用口语，意为随意、任意，此处指柳枝被狂风裹挟着漫无目的地四处飘零。

这首七言小诗意在翻新，跳出了传统咏柳送别一味渲染离愁悲苦的窠臼。

诗人将“被人折下赠别”与“被狂风无主吹落”两种柳枝的命运做对比，看似是为柳枝的遭际庆幸，实则暗喻了人间知己相送的情谊远胜无依无靠的漂泊，将普通的送别场景写出了一重旷达的深意，语浅而情深，余味悠长。

《杨柳枝》本是唐代流行的乐府教坊曲辞，脱胎于民间新声，中唐时期大量文人都有同题拟作。

姚合的这组《杨柳枝词五首》创作于他辗转各地仕宦、多历送别场景的阶段，当时民间盛行折柳赠别的习俗，“柳”谐音“留”，寄托着对远行者的挽留与不舍，诗人便借咏杨柳书写人间的送别情态。