闻魏州破贼

生灵苏息到元和,上将功成自执戈。
烟雾扫开尊北岳,蛟龙斩断净南河。
旗回海眼军容壮,兵合天心杀气多。
从此四方无一事,朝朝雨露是恩波。

译文

收起展开
百姓从战乱困苦中休养生息到元和年间,主将亲自持戈出征立下赫赫战功。
扫尽叛贼带来的阴霾,让北岳区域重归秩序,斩杀作乱的凶徒,让南河一带恢复清净太平。
战旗从滨海之地回师,整支军队的仪容格外壮盛,用兵合乎上天正道,凛然的杀气直冲云霄。
从此天下四方再也没有战乱祸事,每一天降下的雨露都承载着朝廷的恩泽,遍洒人间。

注释

收起展开
  • 生灵苏息指百姓从战乱的流离困苦中解脱出来,得以休养生息。
  • 元和唐宪宗李纯的年号,这一时期朝廷大力平定割据藩镇,国力有所回升,史称“元和中兴”。
  • 北岳即恒山,这里代指河北一带原本被藩镇占据的区域。
  • 海眼古人认为地下泉眼连通大海,故称海眼,这里代指临近渤海的魏州东部滨海地带。
  • 天心上天的意愿,这里暗指平叛之举既符合天道,也顺应天下人心。

赏析

收起展开
这首诗一改姚合平素诗作清苦闲淡的风格,笔力雄健昂扬,是中唐“元和中兴”时代氛围的生动写照。

全诗以平叛大捷为线索层层铺展,中间两联对仗精工开阔,用“烟雾”“蛟龙”喻指叛贼,将扫灭祸乱的过程写得极具画面冲击力,既盛赞了平叛将士的赫赫战功,也寄寓了诗人对海内一统、天下太平的深切期盼,是中唐政治抒情诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐宪宗元和七年(公元812年)。

当时长期割据的魏博藩镇发生内乱,朝廷顺势出兵收复魏州,结束了河北地区数十年的藩镇独立状态,史称元和削藩的重要胜利。时任京官的姚合听闻捷报,有感于宪宗朝重振朝纲的振作气象,写下这首庆功诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: