梅花 其四

昨夜花神有底忙,先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破,肯把孤心受雪降。
松弟得兄呼最长,竹君取友叹无双。
月宵试看尤清绝,一在梢头一在窗。

译文

收起展开
昨夜掌管百花的花神究竟是何等忙碌,早早就让素白的梅花率先开遍了南方大地。
它冒着清寒睁着双眼率先探破了春意,甘愿以孤高的本心承受霜雪的侵凌。
松树作为岁寒三友中的长兄素来被尊为表率,竹子也赞叹梅花这位挚友是世间无双。
月夜之下再去观赏更是清雅绝妙到极致,那清辉一半洒在梅梢头,一半映在窗纸上。

注释

收起展开
  • 花神传说中掌管百花开放的神灵。
  • 有底忙到底有多忙,这般忙碌。底,何、什么。
  • 踏白此处代指白色的梅花,因梅花色白似踏雪而来,故称。
  • 南邦南国,南方地区。
  • 窥春破率先探知、冲破早春的寒意,报知春讯。
  • 月宵有月光的夜晚,月夜。
  • 清绝清雅绝妙,美到极致。

赏析

收起展开
这首诗通篇以拟人手法塑造梅花的孤高形象,构思新奇不落俗套。开篇从花神落笔,将梅花早放的缘由归于花神的特意安排,起笔便有新意。

中间两联将梅花置于岁寒三友的经典语境中,以松竹的赞叹侧面烘托梅花凌霜傲雪的独特品格,把梅的孤心、梅的清骨刻画得入木三分。尾联收束到月夜赏梅的实景,虚实相生,余韵悠长,将梅花的清逸气韵渲染得淋漓尽致,也暗合了诗人不肯媚俗、坚守本心的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人潘牥所作的《梅花》组诗十首中的第四首。

潘牥为人刚直不阿,仕途屡遭挫折,晚年闲居江南,多有咏梅之作以寄寓情志,这首诗正是他托物言志,借梅花品格抒发自身孤高不群情怀的代表作品。