春雪二首·其二
春雪空濛帘外斜，霏微半入野人家。
长天远树山山白，不辨梅花与柳花。
长天远树山山白，不辨梅花与柳花。
春雪迷迷蒙蒙，斜斜飘洒在帘外，细密的雪片大半飘进了山野人家。
辽阔长天、远处林木，层层群山全被白雪覆盖，已经分不清哪是梅花哪是柳花。
译文
收起注释
收起- 空濛形容雨雪迷漫、朦胧迷茫的样子。
- 霏微形容雨雪细密、轻柔飘飞的样子。
- 野人家指居住在山野乡村的百姓人家。
- 柳花指柳絮，春日柳絮飘飞，颜色洁白，与雪色相近。
赏析
展开
这是一首清新灵动、独具匠心的春雪写景诗，层次清晰，神韵毕现。
诗歌从近观起笔，开篇“空濛”“斜”二词，就精准点出了春雪不同于冬雪的轻柔迷蒙特质，再写雪片飘入野人家，将远景拉到近处，平添了几分烟火气息。后两句转写远望全景，大雪覆盖了长天远树，座座群山都一片洁白，梅花与柳絮都因同是洁白，难以和白雪分辨，既写出了春雪之大、雪色之纯，又紧扣了“春”的季节特点，把春日特有景物融入雪景，构思十分巧妙。
全诗语言浅近自然，浑然天成，从近到远铺展雪景，结尾收束得空灵有味，是唐代咏雪诗中的别致佳作。
诗歌从近观起笔，开篇“空濛”“斜”二词，就精准点出了春雪不同于冬雪的轻柔迷蒙特质，再写雪片飘入野人家，将远景拉到近处，平添了几分烟火气息。后两句转写远望全景，大雪覆盖了长天远树，座座群山都一片洁白，梅花与柳絮都因同是洁白，难以和白雪分辨，既写出了春雪之大、雪色之纯，又紧扣了“春”的季节特点，把春日特有景物融入雪景，构思十分巧妙。
全诗语言浅近自然，浑然天成，从近到远铺展雪景，结尾收束得空灵有味，是唐代咏雪诗中的别致佳作。
创作背景
展开
焦郁为唐代诗人，其生卒年、生平事迹均已不可详考，《全唐诗》仅收录其存世诗作三首。
这是焦郁创作的咏春雪组诗中的第二首，是诗人春日观春雪飘飞的景色有感而作的写景小诗。
这是焦郁创作的咏春雪组诗中的第二首，是诗人春日观春雪飘飞的景色有感而作的写景小诗。