江行 其二
秋光荡漾满行色，邻舟吹笛不堪闻。
洞庭濯足一樽酒，夫君不来空白云。
洞庭濯足一樽酒，夫君不来空白云。
秋光荡漾，行旅途中满是秋日水光，邻船传来的笛声，让人不忍听闻。
我在洞庭边洗足，自斟一杯酒，盼望的人迟迟不来，只剩下悠悠白云空自漂浮。
译文
收起注释
收起- 行色行旅途中的风光与境况，这里指行旅所经的景色。
- 濯足典出《楚辞·渔父》“沧浪之水浊兮，可以濯吾足”，多用来寄托高洁超脱、不与世俗同流的志趣。
- 夫君古代对男子的敬称，此处指诗人仰慕的先贤或是相约同游的友人。
- 樽古代盛酒的器具，这里用作量词，指一杯。
赏析
展开
这是一首行旅寄怀之作，意境苍茫旷远，情致含蓄深沉。开篇以“秋光荡漾”勾勒出洞庭秋水光波浩渺的情态，随即笔锋一转，以邻舟笛声触发愁思，“不堪闻”三字将诗人心中本就郁结的怅惘烘托得十分自然。
后两句化用典故浑然天成，“洞庭濯足”暗露诗人高洁不群的襟怀，末句“夫君不来空白云”以景结情，将怀人不至、世无知音的落寞融入旷远的白云之景中，语浅情深，余韵悠长，耐人咀嚼。
后两句化用典故浑然天成，“洞庭濯足”暗露诗人高洁不群的襟怀，末句“夫君不来空白云”以景结情，将怀人不至、世无知音的落寞融入旷远的白云之景中，语浅情深，余韵悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
汪涯是南宋末年义士，字万顷，江都（今江苏扬州）人，性情豪爽，负才名。这首《江行》是他乘船行经洞庭湖时创作的组诗，本篇为第二首。
南宋末年国势衰颓，汪涯心怀家国却壮志难酬，行旅途中见洞庭秋景触景生情，写下这首寄怀之作。
南宋末年国势衰颓，汪涯心怀家国却壮志难酬，行旅途中见洞庭秋景触景生情，写下这首寄怀之作。