挽宋尚书余公二首 其一

宋代 · 绝句

时样多求赫赫声，惟公独韫玉精神。
传无房杜可书事，心即羲皇太古人。
日月升时先奋翼，风云浓处忽抽身。
苍苍忍夺客星去，却使凌烟忆老臣。

译文

收起展开
时人多求赫赫之声，惟公独韫玉般的精神。
传世无房杜可书之事，心即羲皇上古之人。
日月升时先奋翼，风云浓处忽然抽身。
苍天忍夺客星而去，却使凌烟阁忆老臣。

纠错

注释

收起展开
  • 房杜房玄龄、杜如晦，唐太宗贤相。
  • 羲皇伏羲氏，指太古淳朴之世。
  • 客星严光与汉光武同卧，足加帝腹，太史奏客星犯帝座。
  • 凌烟凌烟阁，图画功臣处。

纠错

赏析

收起展开
挽宋尚书余公。赞其韫玉藏辉、不务赫赫之名，有羲皇太古之心；"风云浓处忽抽身"，写其急流勇退；结句以严光客星、凌烟老臣之典，叹其仙去而名留。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：