送容州唐中丞赴镇

南疆交阯的疆土与中原星次对应，你身佩刻有斗纹的龙泉宝剑奔赴边镇。
平日里在饰有翠羽的帐幕中焚香理事，观赏身着郁金染就罗裙的舞姬起舞。
绘有鹢鸟图案的船头冲破岭南湍急的泷水浪涛，画着犀渠纹样的旌旗拂过山间层云。
切莫让伏波铜柱的北侧边地，只空留着后世对马援将军的称颂。

• 交阯汉代郡名，此处代指唐代南疆容州附近的边地，古天文分野中对应中原的星座星次。
• 龙泉古代名剑，相传为春秋时欧冶子所铸，此处代指官员随身佩戴的宝剑。
• 斗文指剑身上刻的北斗七星纹饰，古代认为佩剑带斗纹有镇服远荒的寓意。
• 翠羽帐用翠鸟羽毛装饰的帐幕，此处代指唐中丞在镇所的官署居所。
• 郁金裙用郁金草染成的黄色舞裙，是唐代岭南一带流行的舞女服饰。
• 鹢首古代船头常绘制鹢鸟的图案以祈福消灾，后世代指行船。
• 泷浪南方湍急的江河浪涛，泷特指岭南一带的险急水流。
• 犀渠古代传说中的兽名，形似青牛，此处代指绘有犀渠图案的军旗。
• 铜柱东汉伏波将军马援平定南疆之后，曾在交阯边界立铜柱作为汉家南部的界标。
• 马将军指东汉伏波将军马援，他是历史上平定南疆、安定边地的著名功臣。

这是一首典型的唐代送别赴边官员的赠诗，全诗用典贴切，气象开阔，全无普通送别诗的儿女情长，满是对友人建功立业的殷切期许。

前两联先点出友人出镇边地的身份与威仪，既有佩剑赴任的英武，也有镇所生活的从容，虚实结合间勾勒出唐中丞文武兼备的形象。

颈联转而写赴任路途的艰险，行船冲浪、旌旗拂云的壮阔画面，既点出岭南路途的遥远难行，也暗赞友人不畏艰险的赴任决心。

尾联巧用马援立铜柱的经典典故，直接点明全诗主旨，勉励友人此行要在南疆建立不逊于前贤的功业，不要让伏波将军的功绩独留青史，立意高远，余味悠长。

这首诗作于唐宣宗大中三年（公元849年）前后。

当时唐王朝南疆的容管经略使辖区地处偏远，民族关系复杂，朝廷任命曾任御史中丞的唐姓官员出镇容州，杜牧与时人一同赋诗送别，以此表达对友人此行的期许与祝愿。