春申君
烈士思酬国士恩，春申谁与快冤魂。
三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。
三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。
刚直重义的志士一心想要报答国士的知遇之恩，春申君含冤而逝，谁能为他快慰屈死的冤魂。
三千门客都穿着缀珠的华丽鞋子，究竟要让谁去诛杀奸贼李园呢？
译文
收起注释
收起- 烈士此处指刚直重义、能以身许人的壮士。
- 国士恩国士级别的知遇之恩。国士指一国之中才能出众的顶尖士人，此处指春申君对门客的礼遇重恩。
- 珠履缀有珍珠的鞋子，史载春申君的上等门客都穿珠履，用来形容门客待遇优渥、服饰奢华。
- 李园战国赵人，他将妹妹献给春申君，后妹妹成为楚王王后，李园得势，担心春申君泄露秘密，在楚考烈王死后刺杀春申君，把持楚国朝政。
赏析
展开
这首咏史诗短小精悍，以反问起句又以反问结句，冷峭犀利，寄慨遥深。
开篇诗人直入史事，点出‘士为知己者死’的道义准则，随即提出反问：春申君门下食客如云，为何死后没有人替他报仇雪冤，快慰忠魂？一语戳破了表面的繁华。后两句进一步铺陈，春申君三千门客都穿着缀珠的华履，个个享受着优厚的礼遇，末句再以反问收尾：这么多受恩的人，到底谁肯站出来诛杀李园呢？
诗人不着一句直接褒贬，只以两次反问点出问题，含蓄讽刺了那些受恩不报、趋利避害的食客，也暗寓了对晚唐朝堂上士大夫忘恩负义、苟且偷安世风的批判，议论精警，耐人寻味。
开篇诗人直入史事，点出‘士为知己者死’的道义准则，随即提出反问：春申君门下食客如云，为何死后没有人替他报仇雪冤，快慰忠魂？一语戳破了表面的繁华。后两句进一步铺陈，春申君三千门客都穿着缀珠的华履，个个享受着优厚的礼遇，末句再以反问收尾：这么多受恩的人，到底谁肯站出来诛杀李园呢？
诗人不着一句直接褒贬，只以两次反问点出问题，含蓄讽刺了那些受恩不报、趋利避害的食客，也暗寓了对晚唐朝堂上士大夫忘恩负义、苟且偷安世风的批判，议论精警，耐人寻味。
创作背景
展开
这是唐代诗人杜牧创作的一首咏史怀古诗，歌咏战国时期楚国公子春申君黄歇的事迹，抒发对其悲剧结局的感慨。
春申君黄歇是战国四公子之一，曾礼贤下士，门下食客多达三千人，皆待遇优厚。晚年他因贪恋权位，不听门客朱英的劝告，未先诛杀野心勃勃的李园，最终在楚考烈王去世后，被李园设伏刺杀，全家被灭门。杜牧有感于这段史事，写下了这首怀古诗。
春申君黄歇是战国四公子之一，曾礼贤下士，门下食客多达三千人，皆待遇优厚。晚年他因贪恋权位，不听门客朱英的劝告，未先诛杀野心勃勃的李园，最终在楚考烈王去世后，被李园设伏刺杀，全家被灭门。杜牧有感于这段史事，写下了这首怀古诗。