奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵

盛大的功业冠于伊唐盛世，辅佐天子的勋名光耀三台。
像上天降下雨露毫无偏私，像大舜垂衣裳治理天下安定。
蜀地暂停了新的明镜高悬，朝堂池畔还留着旧时的凤池旧迹。
彼此同心堪称坚如金石的挚友，赠别抒怀远超古时河梁送别之意。
虎贲骑兵的旌旗随风摇动，饰貂的官帽映衬着温润的苍玉。
红色的弓囊随仪仗出武库，黄金相印紧随文房器物同行。
栈道压在险峻的嘉陵江岸，群峰横亘绵延的剑阁关隘悠长。
前队人马像二星奔赴蜀地，开辟险路有如古时五丁力士奔忙。
回望来路峥嵘险阻已尽，放眼望去连天草木一片芬芳。
忠贞之心始终牵系着朝廷，回望旧迹感念召公的甘棠遗爱。
治蜀的功绩超过当年诸葛亮，声威远播震慑偏远的夜郎古国。
像严君平那样教化百姓明晓易理，贤明的长官登堂接受百姓的拥戴。
边塞连着西岭终年不化的积雪，江桥边停泊着万里而来的航船。
蜀地红锦像流霞般绚烂夺目，遍地酒垆飘散着浓郁的酒香。
我有幸追随门下三千宾客，曾经亲依您如数仞高墙的德业。
我愚钝顽劣尚且安居茅舍，如今攀附骥尾也能随行追随。
吹奏伶伦创制的雅正乐曲，演奏祭祀宗庙的韶乐华章。
您的唱和格调太高知者甚少，我这后生小子也不免斐然狂放。

• 翊戴辅佐拥戴天子，是古代对重臣辅政功绩的常用敬称。
• 有截出自《诗经》，指天下疆域治理整齐安定，这里称颂蜀地太平。
• 衡镜衡是秤，镜是鉴，用来比喻主持公道、铨选人才的权力。
• 石友情谊坚如金石的挚友。
• 河梁出自旧题李陵送别诗，后世代指送别之地、赠别之意。
• 剑阁蜀地著名的天险关隘，位于今四川广元境内，是入蜀的必经要道。
• 五丁传说中古代蜀国的五位力士，曾为蜀王开辟通往秦岭的险道。
• 魏阙古代宫门外的高耸门阙，后世代指朝廷。
• 甘棠出自召公巡行南国憩于甘棠树下的典故，代指良吏留下的惠政。
• 夜郎汉代西南地区的古国，位于今贵州西部一带，这里代指蜀地周边的偏远部族。
• 君平汉代蜀地隐士严遵的字，他在成都街头以卜筮为生，教人研习《易经》。
• 伶伦传说中黄帝时期的乐官，是中国古代音律的创制者。
• 箫韶上古时期舜帝的雅乐，后世用来代指朝廷的正乐。

这是一首标准的唐代五言排律，全诗三十六句，对仗精工严整，用典繁密妥帖，完全符合送别当朝重臣的庄重语境，是杜牧集中少见的长篇应酬诗作。

诗歌章法井然，前半部分铺陈杜悰的辅国功业与出镇的盛大威仪，中间八句集中描摹蜀地的雄奇形胜与风物特色，后半部分转而抒发诗人自身的感怀，既没有寻常应酬诗过度阿谀的俗态，也处处可见杜牧深厚的文史功底。

全诗风格典重清雅，用事几乎句句贴合蜀地历史与杜悰的身份，没有一处泛泛的虚笔，既展现了晚唐士大夫阶层的交游生态，也可补正史中杜悰出镇蜀地相关事迹的细节空白。

这首诗作于唐宣宗大中六年（公元852年），当时杜牧在长安任考功郎中、知制诰。

此次出镇西川的“西川相公”是杜牧的堂兄杜悰，他当时以同平章事的宰相身份持相印赴任西川节度使，时任门下侍郎的白敏中率先赋诗赠别，杜牧作为白敏中的属官，又与杜悰有亲旧世交之谊，便创作了这首十八韵的五言排律奉和。