洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝

洛桥畔春风和暖，轻轻掀动行人的衣袂，春光一路牵引着你这位贤士去往皇宫的玉阶前。
你就像孤高的白鹤刚刚振翅冲向浩茫长空，此次赴朝即便从九牛身上取下一根毫毛，也丝毫不会折损你的分量。
推行教化、匡正世风的期许全都寄托在你身上，我如今卧病在洛阳向神明祈祷盼你顺遂，这份心意你定然知晓。
大丈夫蹉跎十载混迹尘俗是最值得羞愧的事，希望你像汉代直臣朱云那样，始终高举直言敢谏的旗帜。

• 洛桥指洛阳的天津桥，横跨洛水，是唐代洛阳城的标志性名胜。
• 仙官对即将赴朝任职的友人的美称，赞誉其品格清逸不凡。
• 玉墀皇宫前的玉石台阶，此处代指长安的朝廷。
• 太虚指浩茫辽远的高空。
• 神祇天地间的各类神明。
• 朱云汉代著名直臣，曾冒死上书请求皇帝斩杀朝中佞臣，后世将其作为直言敢谏的典范。

这是一首完全不落俗套的送别诗，全无寻常赠别作品的凄苦怅惘，反而充满刚健昂扬的气格。

诗歌前两联以孤鹤冲霄、九牛一毛的精妙比喻，盛赞友人品格超拔，此次返朝分量极重，绝不会被朝堂的庸常风气所掩没。颈联笔锋一转，既点明了自己卧病分司的闲散处境，又将推行教化的政治期许郑重托付给友人，公私情谊自然交融，十分真挚动人。尾联用汉代直臣朱云的典故，既是对友人的殷切勉励，也暗含杜牧自己渴望直言匡政、不甘蹉跎岁月的平生志意，沉郁刚健，余味悠长。

这首诗作于唐文宗开成二年（公元837年）前后，当时杜牧以监察御史的身份分司东都洛阳，因染足疾曾请假休养，假期将满时，友人韦楚老接到朝廷诏书，要从洛阳返回长安担任左拾遗。

彼时唐文宗正试图整顿朝纲、革除弊政，杜牧素来怀有经世济民的抱负，自己因病滞留在外无法回朝效力，便将一腔政治期许都寄托在即将返朝的友人身上，写下这首赠别之作。