推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
武夷山中
武夷山中
谢枋得
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十年无梦得还家,独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。
梅花
孤独
山水
写山
写雨
译文
收起
展开
十年来连回家的梦都做不上一个,独自伫立在青峰野水之间。
天地寂寥,山雨初歇,要修到几生几世才能像梅花这般高洁。
纠错
注释
收起
展开
武夷山
在今福建武夷山市,谢枋得隐居于此。
还家
回到家乡。
青峰
青翠的山峰。
山雨歇
山雨停歇。
修到梅花
修炼成梅花那样的高洁品格。
纠错
赏析
收起
展开
此诗是宋亡后谢枋得隐居武夷山之作。首句“十年无梦得还家”,写十年流亡,连还家的梦都做不成,沉痛至极。次句“独立青峰野水涯”,写其孤独地站立于青山野水之畔,遗民之姿凛然。第三句“天地寂寥山雨歇”,以寂寥天地、歇后山雨写景,萧瑟空茫。末句“几生修得到梅花”,以梅花的高洁坚贞自期自勉,表达守节不移的志向。全诗以梅喻志,孤高绝俗,是宋遗民诗中气节与品格兼具的杰作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06