梅雨连日五首 其三

雨想必还是下个不停，整夜汗水流得像急流。
庄周梦蝶似的睡意才回，远处钟声的余韵已经残断。
我如今栖身在歙县的山谷，家还寄居在严陵滩边。
江水忽然涨得这样高，乘着水流倒不觉得艰难。

• 胡蝶魂用《庄子·齐物论》"庄周梦为胡蝶"之典，指睡梦。胡蝶即蝴蝶。
• 蒲牢传说中形似龙的海兽，畏鲸，鲸击则大鸣，故古人铸钟作蒲牢形，后借指钟或钟声。
• 歙谷歙州（今安徽歙县一带）的山谷，方回的故乡。
• 严滩严陵滩，在富春江畔，相传为东汉严光（严子陵）垂钓处。

这首写梅雨夜中思家怀乡。首联"终夕汗如湍"实写暑湿之闷；"胡蝶魂才返"用庄周梦蝶典，写辗转难眠，睡意才回而钟声已残，通宵未安。中联点出身世：栖歙谷、寄严滩，一实一虚，写出乱世中居无定所、家室悬隔的漂泊之感。末联忽以"江涨""乘流"作结，谓水涨船高、顺流而行反不艰难，以旷达语自我排解，看似轻松，实含深沉的无奈。

方回曾仕于严州，其地即在富春江畔、严陵滩一带，晚年归歙县故里后，诗中每念及严滩旧事。此篇为《梅雨连日》组诗之三，写梅雨之夜辗转难眠，自伤流离，末以乘流自解，见易代之际士人的漂泊之慨。