次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一

吾州今岁得儒臣,坐镇浮浇力万钧。
月榭风台寻古迹,烟畦雨陇劳遗民。
长庚往往诗无敌,子美云云笔有神。
老懒未遑致三请,低回祇欲老垂纶。

译文

收起展开
我州今年得到儒臣,坐镇浮薄的世风,力量重达万钧。
月榭风台间寻访古迹,烟畦雨陇上慰劳遗民。
像长庚(李白)那样往往诗无敌,像子美(杜甫)那样下笔有神。
年老懒惰未暇作三请之礼,低回盘桓只想老于垂钓。

注释

收起展开
  • 浮浇浮薄浇漓的世风。
  • 长庚金星。传说李白之母梦长庚星而生白,故以长庚指李白,见《新唐书·李白传》。
  • 子美杜甫字子美。
  • 垂纶垂竿钓鱼,喻隐居不仕。
  • 三请三次延请,泛指以礼相聘的隆重礼节。

赏析

收起展开
此诗为赞美康使君新政而作,兼及自身的迟暮心迹。首联以“儒臣”称颂使君,赞其坐镇地方、力挽浇薄世风;“月榭风台寻古迹,烟畦雨陇劳遗民”写其既有风雅之兴,又不忘抚恤遗民,德才兼备;颔联以李白、杜甫相喻,赞其诗才笔力;末联转写自己老懒,无心仕进,唯愿垂纶终老,既有自谦,亦含对清平吏治的欣悦。

创作背景

收起展开
汪以南为当地学官,有诗赞美康使君的新政,方回次韵相和。此诗颂美康使君坐镇地方、抚恤遗民,兼自述老懒归隐之迹,见方回对吏治民生的关切。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: