十一月初八日观雨

重阳节前后晴和，像小阳春天气，忽然又萧瑟地下起雨来，颇为可怜。
雨声落入竹林，全然像雪声，湿气蒸腾茅舍，最宜于烟雨迷蒙之景。
战尘被雨水洗净，不再传来传箭报警的战讯，客路泥泞深陷，也还要策马扬鞭。
像「三月聚粮」那样长途远行岂是容易的事，临风而立，颇觉心意茫然。

• 重阳农历九月初九重阳节。
• 小春天小阳春，农历十月天气回暖如春。
• 萧骚形容风雨萧瑟、草木之声。
• 传箭古代边地以羽箭传递军情、报警。
• 着鞭策马扬鞭前进。
• 三月聚粮语出《庄子·逍遥游》"适千里者，三月聚粮"，指远行需久备粮草，喻长途跋涉之难。
• 茫然失意、不知所从的样子。

此诗写十一月观雨之感。首联以重阳后小阳春天气与忽然萧骚之雨相对，点出节候的骤变；颔联写雨声入竹如雪、湿气蒸茅宜烟，绘声绘色，境界清幽而微带寒意。颈联由雨生发时局之想：战尘被洗、不再传箭报警，客路泥深仍须着鞭，战乱虽暂息而生计仍须奔波；结联以"三月聚粮"喻远行之难，临风茫然，把雨景与时艰、身世之感融成一片，忧思深远。

南宋末年战事时起时息。方回于十一月初八日观雨，由雨想到战尘洗净、行路维艰，感时伤怀而作此诗，于写景中寄寓对时局的忧虑。