偶亦夜坐用前韵

林中的飞鸟畏惧寒冷，傍晚争相归巢，水边的荒城早早关上了门扉。
敲着月色来会棋，迎接黑衣的僧人，砍冰取水来煮茶，呼唤青衣的小僮。
嚼着豆萁的老马在厩中作响，痴望烛火的飞蛾在窗外扑飞。
忽然报说楼头宵禁的钟声已响，叹息平生这样的乐事如今已很稀少。

• 阖扉关门。阖，关闭；扉，门扇。
• 敲月在月色下会棋，借"僧敲月下门"之意境，形容夜深。
• 皂衲黑色的僧衣，借指僧人。衲，僧衣。
• 斧冰以斧凿取冰。
• 青衣穿青衣的仆役、小僮。
• 龁咬、嚼。
• 萁豆茎、豆秆。
• 厩马圈。
• 禁钟宵禁的钟声。

此诗写寒夜独坐之况，兼叹时世。首联写林禽暮归、荒城早闭，暮色苍茫，乱后城郭之萧瑟可见；颔联"敲月会棋迎皂衲，斧冰供茗唤青衣"，写夜坐会棋、煮茗之清趣，意境清雅。颈联老马龁萁、痴蛾扑烛，以动衬静，更显夜之深寂；结联禁钟忽动，顿觉平生乐事如今已稀，把清夜之乐与世乱身老的感慨交织一处，意味深长。

方回和刘元煇夜坐诗韵，偶亦夜坐而作此诗。诗中写寒夜会棋煮茗之清趣，末以禁钟动、乐事稀作结，寄寓乱世中清欢难得的感慨。