泥行叹

一拉能开十石之弩，一口气能吸三斗醋。
（我虽有此气力）却难以忍耐，宁可受这气，也不要走这烂泥路。
江边一夜大雨，田里的水纵横灌注。
深泥有三尺多，浅泥也淹没草鞋。
泥路很像在泥里吆喝牛犁田，泥浆溅在脸上、弄脏了衣袍裤子。
今年命运实在不济，十件事有九件出错。
昨日在湖口以西，想渡河渡不了。
今日在湖口以东，走一步顶十步。
最惦念那些挑担的人，在马上屡屡回头看他们。
我的马也疲惫不堪，临到危险更加害怕。
谁让你做了客居行旅的人，可叹而不可恼怒。

• 彀gòu，张满弓弩。
• 十石弩需十石之力才能拉开的强弩。石，dàn，古代重量单位。
• 叵堪不堪、难以忍受。叵，pǒ，不可。
• 江臯江边高地。臯，gāo，同"皋"。
• 涴wò，弄脏。
• 虺隤huǐ tuí，疲惫不堪，语出《诗经·周南·卷耳》"我马虺隤"。

这首《泥行叹》以叹行路之难为题，写尽烂泥路的苦况。开篇以"彀十石弩""吸三斗醋"的豪语自壮，却叹"莫行烂泥路"，欲扬先抑；继写一夜大雨、田水纵横，深泥三尺、浅泥没屦，溅面涴袍，泥泞之苦如在目前；"昨日湖口西""今日湖口东"对举，写渡不得渡、寸步难行的窘迫；末段转念荷担之夫、自怜疲马虺隤，以"谁使汝为客，可叹不可怒"自嘲作结。全诗以俚语入诗，描摹尽致，于诙谐自嘲中见羁旅行役之艰与诗人的旷达。

此诗叹行役泥路的艰辛。方回羁旅常行于江州湖口一带，雨后烂泥路深难行，马疲人困，遂作此诗以自嘲解忧，正是其行旅生活之艰辛的真实写照。